Olá! みなさん、忙しい師走のこの時期、いかがお過ごしでしょうか？ 今年はブラジルワールドカップで、なにかとブラジルが注目された1年でした。 2016年のリオ五輪までブラジルから目が離せません。 今日は、地球の反対側、これから夏に突入していくそのブラジルから、フレスコボールネタ…

お久しぶりです!フレスコボール協会のPESSです！ 気づけば12月、今年もあっという間でした。急に寒くなり、年末まであと少しですね。風邪が流行っていますが、そんな風邪にも負けず今回は先日12/21 に行われた第二回フレスコボール体験会 のレポートを紹介致します。 12/…

フレスコボールは、ラケットが様々なデザインでオシャレなところも魅力のひとつ。 以前もブログで紹介したPainter AYAKAさんから新作が届きました。 フレスコボールの発祥地のブラジル リオデジャネイロが生んだスーパースターで元ブラジル代表 ロナウジーニョ（Ronaldinho…

Un articulo de una reunión y un entrenamiento de frescobol en España y la entrevista del ex-campeón de Brasil de frescobol por la asociación…

Hola!  今日は、ブラジルからカルフォルニアへ行き、現在ではアメリカ海軍基地（！？）でもフレスコボールスクールを行っている人達を紹介します。 彼らの名前は、Diogo Cypriano（ディオゴ・シプリアーノ：写真右）Karina Zulino Smith（カリーナ…

Olá! 今日は ブラジルからの翻訳記事をお届けします！テーマはズバリ、フレスコボールでダイエットです。 フレスコボールは、ダイエットとしても活用することができます。

Como vai?(お元気ですか？) ご無沙汰しております。フレスコボール協会のペスでございます。 先日、11/29(土)第二回フレスコボール体験会が雨の為、残念ながら中止となりました。 参加者の皆さまには大変残念な気持ちで協会スタッフ一同恐縮でございます。 延期12/21(日)…

【お知らせ】 ※ 第2回フレスコボール体験会の実施につきまして、会場周辺が雨の為、本日中止とさせて頂きます。 体験会の参加者様には大変申し訳ございません。 つきましては、次回の体験会を兼ねてブログにて告知させて頂きます。 何卒、よろしくお願いします。 日本フレスコボール協会 スタ…

Ola! 今日は世界のフレスコボール事情のレポート！ 来年3月にメキシコにてフレスコボールの第1回ワールドカップが開催されるということで、不定期にはなりますが、ワールドカップ出場国と、その国でフレスコボールが盛んなビーチリゾートをレポートしていきたいと思います。 第一弾は、来年3…

Frescobol, and How Brands Can Meet Consumer Needs in Brazil http://www.edelman.com/post/frescobol-brands-can-meet-consumer-needs-brazil/&nbs…