ありんくりんスタンプがついに発売されました、ありんくりんのお二人の表情豊かなスタンプを使うことができます!
フレスコボールコラボスタンプということでフレスコボール関連のスタンプもいくつか!
沖縄方言いっぱいの魅力的なスタンプになっていますが、方言の意味が分からないという方も多いと思いますので、今回のブログではありんくりんスタンプの方言解説をしていきたいと思います!
なんくるないさー!
↳なんとかなるさ!
これは、知っている方の方が多そうですね!
失敗している人に、クリスさんの満面の笑みと一緒に送って気分を上げてあげましょう!
あきさみよー!
↳「あぁ、なんてこったー」「なんじゃこりゃー」
呆れたとき、悔し紛れのときの驚き、思わず口からこぼれる沖縄方言のようです!
ハイサイ!
↳こんにちは!
これは皆さんも沖縄に行った際には使ったことがあるのではないでしょうか!
出会ったときの挨拶で、朝でも昼でも晩でも、いつでも使える便利な沖縄方言です!
うきみそーち
↳お目覚めですか/おはようございます
起きられましたか? お目覚めですか?という意味の沖縄方言です!
寝坊してそうな人や、遅刻している人に送り付けましょう!
ちむどんどん
↳胸がどんどんする気持ち
朝ドラのタイトルにもなっている「ちむどんどん」!
沖縄では若者達まで知っている有名な言葉で、前向きで肯定感に満ちた、わくわく感、という意味合いがあります!
ワカヤビラン
↳わかりませ
わかりませんという意味で使い勝手がよさそうですね!
反対の意味でワカヤビタン(わかりました)という方言もあるようです!
めんそーれ!
↳ようこそ、いらっしゃい
那覇空港や国際通りなど、観光地でよく見かける沖縄方言です!
英語の「ウェルカム(welcome)」と同様で、歓迎と表したいときに、ぴったりで「いらっしゃい」と威勢よくお客様を迎えたいときに使っているそうです!
うさがみそーれ
↳召し上がれ
召し上がれを意味する「うさがみそーれ」は、一般的な使い方と同じでお客さんをもてなすシーンや、目上の方に食事を運んだ際などに使われまています!
まさかやー
↳まさか!?
話し言葉でいうと「ウソ!?信じられない!」という様に受け入れがたい話を聞いた時に使う沖縄方言です!
結構まんまの意味で使いやすい!
にふぇーでーびる!
↳ありがとうございます!
感謝を表す沖縄方言で、「にふぇーでーびる」(ありがとうございます)は「にふぇーど」(ありがとう)に“でーびる”をつけた丁寧語となり、「にへーでーびる」ともいうそうです!
ちばりよー
↳頑張れ!
沖縄の方言で、「ちばりよー」は頑張れ!と言う意味です!
応援したい時、落ち込んでいる時、やる気がでない時、踏ん張らないといけない時、「ちばりよー」と伝えましょう!
うにげーさびら
↳よろしくお願いします
よろしくお願いしますという意味の沖縄方言です!
なんとも絶妙な表情の比嘉さんにお願いされたら何でも言う事聞いちゃいそうですね!
以上がありんくりんスタンプの方言解説になります!
表情豊かなありんくりんスタンプは使いどころ満載で120円で購入出来ます!
まだ購入していない方は是非購入して使ってください!
購入用URL:https://line.me/S/sticker/21790167
■お問い合わせ
一般社団法人日本フレスコボール協会
ディレクター 有吉 徳斗(ariyoshi yasuto)
電話番号:03-6304-3295
メール:contact@frescoball.org